Obavijest o privatnosti i podaci o tvrtki

Tko smo mi

Petrovs Co. Ltd (Петрови Ко. ООД) voditelj je obrade osobnih podataka opisanih u ovoj obavijesti.

• Sjedište: Mladost 1, bl. 194, entr. 2, fl. 5, apt. 64, Sofia, Bulgaria
• Matični broj (EIK): 207391703, upisan u bugarski Trgovački registar
• PDV ID broj: BG207391703
• E-pošta: peter@petrovs.co
• Telefon: +359 883 375 293

Koje podatke prikupljamo

Samo ono što nam pošaljete putem obrasca za upit, e-poštom ili telefonom: ime i prezime, radno mjesto, tvrtku, matični ili PDV ID broj tvrtke, poslovnu e-adresu, telefon, državu, potrebnu količinu, adresu za dostavu uzorka i vašu poruku.

Stranice ne postavljaju kolačiće i ne koriste alate za analitiku, oglašavanje ni praćenje putem društvenih mreža. Fontovi i slike učitavaju se sa samih stranica.

Zašto ih koristimo i na kojoj pravnoj osnovi

• Kako bismo odgovorili na vaš upit, poslali vam uzorak i pripremili ponudu. To su radnje koje poduzimamo na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora (čl. 6. st. 1. toč. (b) Opće uredbe o zaštiti podataka, GDPR), a odgovaranje na poslovne upite ujedno je naš legitimni interes (čl. 6. st. 1. toč. (f)).
• Ako uslijedi narudžba, radi izvršavanja ugovora (čl. 6. st. 1. toč. (b)) i vođenja evidencije koju propisuju bugarski računovodstveni i porezni propisi (čl. 6. st. 1. toč. (c)).
• Kako bismo obrazac zaštitili od neželjenih poruka i zlouporabe (čl. 6. st. 1. toč. (f)).

Vaše podatke ne prodajemo, ne dodajemo vas ni na kakav popis za slanje e-pošte i o vama ne donosimo automatizirane odluke.

Tko ih još obrađuje

Ovi pružatelji usluga obrađuju podatke u naše ime prema ugovorima o obradi podataka i samo radi pružanja svoje usluge:

• Google (Google Workspace): naša e-pošta i proračunska tablica u kojoj se čuvaju upiti poslani putem obrasca.
• Vercel: poslužuje ove internetske stranice; njegovi poslužitelji kratkotrajno čuvaju tehničke zapise, primjerice IP adrese.
• Cloudflare (Turnstile), kada je provjera uključena: potvrđuje da obrazac šalje osoba, a ne bot. Očitava tehničke signale iz vašeg preglednika i ne postavlja kolačiće za praćenje.

Kurirska služba koja dostavlja uzorak dobiva vaše ime i prezime, naziv tvrtke i adresu za dostavu kako bi vam ga mogla uručiti.

Prijenosi izvan EU-a i EGP-a

Google, Vercel i Cloudflare američke su tvrtke. Kada podaci dospiju u Sjedinjene Američke Države, prijenos se temelji na Okviru EU‑a i SAD‑a za privatnost podataka ili na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije.

Koliko dugo ih čuvamo

• Upit nakon kojeg ne uslijedi narudžba: briše se 24 mjeseca nakon našeg posljednjeg kontakta s vama.
• Ugovori, računi i povezana korespondencija: onoliko dugo koliko propisuju bugarski računovodstveni i porezni propisi, obično do 10 godina.

Vaša prava

Možete od nas zatražiti kopiju svojih podataka, njihov ispravak ili brisanje, ograničenje njihove obrade ili da vam ih dostavimo u prenosivom obliku, a možete i uložiti prigovor na obradu koja se temelji na našem legitimnom interesu. Pišite nam na peter@petrovs.co; odgovaramo u roku od mjesec dana.

Pritužbu možete podnijeti i nadzornom tijelu za zaštitu podataka, osobito u državi članici EU‑a ili EGP‑a u kojoj imate uobičajeno boravište ili mjesto rada ili u kojoj je, prema vašem mišljenju, došlo do kršenja. U Bugarskoj, gdje je naše sjedište, to je Komisija za zaštitu osobnih podataka (CPDP), bul. Prof. Tsvetan Lazarov 2, 1592 Sofija, www.cpdp.bg.

Davanje podataka je dobrovoljno, ali bez njih ne možemo odgovoriti na vaš upit.

O ovim stranicama

• Informacije na ovim stranicama opisuju naše proizvode i usluge. One nisu obvezujuća ponuda: cijene i uvjeti utvrđuju se samo pisanom ponudom i ugovorom o izradi.
• AutoStore® je žig svojeg nositelja. Petrovs Co. je neovisna tvrtka koja nije povezana s tvrtkom AutoStore, a naziv se navodi samo kako bi se označilo u koje spremnike naše pregrade pristaju.
• Tekstovi, fotografije i crteži na ovim stranicama vlasništvo su tvrtke Petrovs Co. i ne smiju se ponovno upotrebljavati bez našeg dopuštenja.